Lobiettivo della rete di sorveglianza e di controllo delle malattie trasmissibili istituita su scala comunitaria consiste essenzialmente nel raccogliere e coordinare le informazioni ottenute dalle reti di sorveglianza esistenti negli Stati membri in materia di salute pubblica.
Dato che al momento delladozione della decisione 2000/96/CE non tutte le malattie trasmissibili e tutti i problemi sanitari speciali selezionati per essere sottoposti a sorveglianza epidemiologica potevano essere integrati nella rete comunitaria, sono state individuate le reti di sorveglianza dedicate già esistenti.
Dal momento che la grande maggioranza delle malattie e dei problemi sanitari figuranti nellelenco dellallegato I della Decisione 2000/96/CE è ora integrata nelle attività del Centro europeo per la prevenzione e il controllo delle malattie di cui al regolamento (CE) 851/2004 del Parlamento europeo e del Consiglio del 21 aprile 2004, non è più necessario segnalare con asterischi in tale allegato le malattie e i problemi sanitari speciali per i quali esistono già reti di sorveglianza dedicate.
Conseguentemente con la presente decisione viene modificata la decisione 2000/96/CE.
(LG-FF)