Alla luce del riesame in questione, per tenere conto degli sviluppi scientifici e del mercato, i criteri ecologici e i rispettivi requisiti di valutazione e verificano devono essere validi per quattro anni a decorrere dalla data di adozione della presente decisione, che pertanto sostituisce la decisione 2002/740/CE.
In base alla presente decisione, le domande relative al marchio comunitario di qualità ecologica per il gruppo di prodotti materassi da letto presentate prima della data di adozione della presente decisione sono valutate in base ai criteri istituiti dalla decisione 2002/740/CE.
Le domande relative l marchio comunitario di qualità ecologica per i prodotti che rientrano nel gruppo di prodotti materassi da letto presentate a decorrere dalla data di adozione della presente decisione ma entro il 31 marzo 2010 possono basarsi sui criteri della decisione 2002/740/CE o sui criteri istituiti dalla presente decisione.
Se il marchio comunitario di qualità ecologica è assegnato in base ad una domanda valutata secondo i criteri istituiti dalla decisione 2002/740/CE, tale marchio può essere utilizzato per dodici mesi a decorrere dalla data di adozione della presente decisione.
(LG-FF)