L’accordo impegna Commissione e Snpa a trasmettersi vicendevolmente relazioni di interesse e, a richiesta, altri atti e documenti pubblici. Inoltre, Snpa garantirà l’accesso ai dati ambientali della rete Sinanet alla Commissione e trasmetterà a quest’ultima le segnalazioni di fenomeni illeciti ambientali ricevute, non costituenti notizie di reato. La Commissione potrà anche richiedere, per i suoi compiti di indagine, attribuitile dalla Costituzione, la disponibilità di personale con qualifica di ufficiale di polizia giudiziaria operante nell’ambito del Sistema e la disponibilità dei servizi forniti dai laboratori Snpa che si occupano di analisi ambientali.
Da parte sua la Commissione segnalerà al Consiglio Snpa le iniziative formative organizzate, a cui potranno partecipare come docenti soggetti che lavorano nel Sistema delle agenzie. Per rendere operativo il protocollo, Commissione e Snpa hanno formato un tavolo tecnico, che definirà tutti gli aspetti pratici entro 60 giorni.