Con lettera del 16 luglio 2008, riprodotta nella lingua facente fede dopo la presente sintesi, la Commissione ha notificato allItalia la propria decisione di avviare il procedimento di infrazione di cui allarticolo 88, paragrafo 2, del trattato CE in relazione alla misura in oggetto.
La Commissione ha inoltre invitato lItalia, ai sensi dellarticolo 11, paragrafo 1, del regolamento(CE) n. 659/1999 del Consiglio, a presentare osservazioni in merito allingiunzione che intende adottare nei suoi confronti con cui ordina allItalia di sospendere lerogazione di ogni aiuto concesso illegalmente fino a che non abbia deciso in merito alla compatibilità dellaiuto con il mercato comune.
(LG-FF)