La decisione 2005/176/CE della Commissione stabilisce la codificazione e i codici per la notifica delle malattie degli animali e norma della direttiva 82/894/CEE. Lallegato V di detta decisione elenca i codici delle malattie, mentre gli allegati X/01, X/03, X/09, X/11, X/12 e X/16 elencano, rispettivamente, i codici delle regioni veterinarie di Germania, Italia, Danimarca, Spegna, Portogallo e Svezia.
Lelenco dellallegato I della direttiva 82/894/CEE, modificata dalla decisione 2008/650/CE della Commissione, è stato recentemente aggiornato con linclusione di alcune malattie dei pesci elencate nella parte II dellallegato IV della direttiva 2006/88/CE del Consiglio e la soppressione della malattia dik Teschen (encelofalomielite enterovirale dei suini), che non è più una malattia soggetta a notifica obbligatoria a norma della direttiva 92/119/CEE del Consiglio.
Per consentire di distinguere le notifiche relative ai focolai di peste suina africana nei suini selvatici da quelle relative ai focolai di tali malattie, occorre adottare codici diversi per le notifiche di questi due tipi di focolai.
Conseguentemente, con la presente decisione viene modificato lelenco dei codici delle malattie contenute nellallegato V della decisione 2005/176/CE e sostituito con lallegato I.
(LG-FF)