Dopo la corrispondenza Stati Uniti/Unione europea circa lintenzione del Dipartimento per la sicurezza interna degli Stati Uniti di estendere il proprio raggio dazione nel trattamento dei dati dei passeggeri in volo da e per gli Stati Uniti e dopo lannullamento dellaccordo in materia stipulato il 4 maggio 2004 da parte della Corte di giustizia europea che ne aveva contestato il fondamento giuridico, con Decisione del Consiglio del 16 ottobre, laccordo è stato definitivamente approvato.
Il Consiglio dellUnione europea ha approvato la firma dellaccordo con gli Stati Uniti sul trattamento e sul trasferimento dei dati del codice di prenotazione (Passenger Name Record, PNR) da parte dei vettori aerei al Dipartimento della sicurezza interna degli Stati Uniti dAmerica. Con la Decisione 2006/729/PESC/GAI del Consiglio del 16 ottobre 2006, pubblicata sulla Gazzetta Ufficiale dellUE L 298 del 27-10-2006, quindi, lUnione europea assicura che i vettori aerei che effettuano voli passeggeri nel trasporto aereo estero da o per gli Stati Uniti dAmerica trattino i dati PNR contenuti nei loro sistemi di prenotazione così come è stato richiesto dal Dipartimento della Sicurezza interna degli Stati Uniti il quale accederà elettronicamente ai dati provenienti dai sistemi di prenotazione dei vettori aerei situati nel territorio degli Stati membri dellUnione europea.
Come evidenziato nelle premesse allAccordo per DHS(Department of Homeland Security) non si intende solo il Dipartimento di sicurezza ma anche lufficio delle dogane e della protezione delle frontiere, lautorità competente in materia dimmigrazione e dogane , il gabinetto del Ministro USA e gli organismi che lo sostengono direttamente; i dati saranno trattati in conformità alle leggi e agli obblighi costituzionali statunitensi applicabili, senza discriminazioni illegittime, in particolare alla nazionalità e al paese di residenza. In caso di violazione USA, però, le autorità competenti degli Stati membri possono esercitare i poteri di cui dispongono per sospendere la trasmissione dei dati al DHS per proteggere le persone fisiche per quanto riguarda il trattamento dei loro dati personali.
Ricordiamo che il PNR (Passenger Name Record), è il dato del cliente registrato allatto della prenotazione di un viaggio aereo da, per o attraverso gli Stati Uniti dAmerica al quale lo United Bureau of Customs and Border Protection (US CBP) ha accesso. Ogni vettore ha un proprio sistema informatico con i files dei PNR che contengono informazioni quali il nome del passeggero , contatto telefonico dello stesso, dettagli del volo, oltre indicazioni particolari come lagenzia di viaggi e la forma di pagamento.
L11 maggio 2004, con le Decisioni 2004/496/CE e 2004/535/CE, lUnione europea aveva già approvato laccordo tra la Comunità europea e gli Stati Uniti sul trattamento e trasferimento dei dati di identificazione delle pratichestabilendo che lAmerica soddisfaceva i requisiti di protezione dei dati personali richiesti alla normativa europea. Sennonché, laccordo del 2004 venne annullato il 30 maggio 2006 dalla Corte di giustizia delle Comunità europee che ne aveva contestato il fondamento giuridico basato sullarticolo 95 del trattato CE.
Da allora sono cominciati nuovi negoziati per un accordo sulluso dei dati PNR per prevenire e combattere il terrorismo e la criminalità transnazionale, compresa la criminalità organizzata. La corrispondenza che ha portato al nuovo Accordo del 16 ottobre 2006 è stata pubblicata sulla Gazzetta Ufficiale dellUE C 259 del 27 ottobre 2006.
Come evidenziato nelle premesse allAccordo per DHS(Department of Homeland Security) non si intende solo il Dipartimento di sicurezza ma anche lufficio delle dogane e della protezione delle frontiere, lautorità competente in materia dimmigrazione e dogane , il gabinetto del Ministro USA e gli organismi che lo sostengono direttamente; i dati saranno trattati in conformità alle leggi e agli obblighi costituzionali statunitensi applicabili, senza discriminazioni illegittime, in particolare alla nazionalità e al paese di residenza. In caso di violazione USA, però, le autorità competenti degli Stati membri possono esercitare i poteri di cui dispongono per sospendere la trasmissione dei dati al DHS per proteggere le persone fisiche per quanto riguarda il trattamento dei loro dati personali.
Ricordiamo che il PNR (Passenger Name Record), è il dato del cliente registrato allatto della prenotazione di un viaggio aereo da, per o attraverso gli Stati Uniti dAmerica al quale lo United Bureau of Customs and Border Protection (US CBP) ha accesso. Ogni vettore ha un proprio sistema informatico con i files dei PNR che contengono informazioni quali il nome del passeggero , contatto telefonico dello stesso, dettagli del volo, oltre indicazioni particolari come lagenzia di viaggi e la forma di pagamento.
L11 maggio 2004, con le Decisioni 2004/496/CE e 2004/535/CE, lUnione europea aveva già approvato laccordo tra la Comunità europea e gli Stati Uniti sul trattamento e trasferimento dei dati di identificazione delle pratichestabilendo che lAmerica soddisfaceva i requisiti di protezione dei dati personali richiesti alla normativa europea. Sennonché, laccordo del 2004 venne annullato il 30 maggio 2006 dalla Corte di giustizia delle Comunità europee che ne aveva contestato il fondamento giuridico basato sullarticolo 95 del trattato CE.
Da allora sono cominciati nuovi negoziati per un accordo sulluso dei dati PNR per prevenire e combattere il terrorismo e la criminalità transnazionale, compresa la criminalità organizzata. La corrispondenza che ha portato al nuovo Accordo del 16 ottobre 2006 è stata pubblicata sulla Gazzetta Ufficiale dellUE C 259 del 27 ottobre 2006.
Fonte: Eur-Lex
Approfondimenti