Scopo della raccomandazione è individuare i mercati di prodotti e servizi in cui sia giustificabile una regolamentazione ex ante, conformemente allarticolo 15, paragrafo 1, della direttiva 2002/21/CE.
In ultima analisi lobiettivo di qualsiasi intervento regolatorio ex ante è quello di apportare vantaggi agli utenti finali rendendo i mercati al dettaglio concorrenziali in modo sostenibile.
La definizione dei mercati rilevanti può variare e varia effettivamente nel corso del tempo via via che le caratteristiche dei prodotti e dei servizi si evolvono e cambiano la possibilità di sostituzione sul lato della domanda e dellofferta.
Considerando che la raccomandazione 2003/311/CE è in vigore da oltre quattro anni, è opportuno rivederne ledizione iniziale alla luce degli sviluppi del mercato.
La presente raccomandazione sostituisce pertanto la raccomandazione 2003/311/CE della Commissione.
(LG-FF)