Il progetto si inserisce in una più ampia strategia della Commissione, annunciata nel 2007, mirante a migliorare lapplicazione del diritto dellUE, e coincide con la pubblicazione della relazione annuale della Commissione sul controllo dellapplicazione del diritto comunitario.
La comunicazione sottolinea la necessità di una stretta collaborazione con gli Stati membri per garantire la correttezza delle norme nazionali di attuazione e la loro tempestiva adozione e leffettivo conseguimento degli obiettivi condivisi.
Laddove persistono problemi gravi come la tolleranza delle discariche abusive o i molteplici casi di mancato trattamento delle acque reflue urbane la Commissione promuoverà azioni legali strategiche piuttosto che azioni individuali.
(LG-FF)