La Commissione tecnica Recipienti per il trasporto di gas compressi, disciolti o liquefatti ha pubblicato in italiano la norma UNI EN 16509 in relazione alla progettazione, costruzione, riempimento e collaudo delle bombole compatte di acciaio non ricaricabili, di piccole dimensioni, trasportabili, con capacità fino a 120 ml, contenenti gas compressi o liquefatti.
La norma specifica i requisiti minimi relativi al materiale, alla progettazione, alla costruzione, al riempimento, al collaudo e all’ispezione al momento della fabbricazione delle bombole piccole di acciaio non ricaricabili portatili chiuse della capacità fino al 120 ml, contenenti gas compressi o liquefatti non infiammabili e non tossici, denominate “bombole compatte”.