1. Al fine di assicurare lattuazione pratica costante di alcuni elementi della strategia contro la proliferazione delle armi di distruzione di massa, lUE sostiene le attività svolte dalla commissione preparatoria dellOrganizzazione del trattato sulla messa al bando totale degli esperimenti nucleari (CTBTO) per conseguire i seguenti obiettivi:
a) rafforzare le capacità del sistema di monitoraggio del CTBTO, anche nel campo del rilevamento dei radionuclidi;
b) rafforzare la capacità degli Stati firmatari del CTBT di adempiere i propri obblighi di verifica nel quadro del CTBT e di beneficiare pienamente della partecipazione al regime del CTBT.
2. I progetti sostenuti dallUE si prefiggono i seguenti obiettivi specifici:
a) continuare a sostenere lo sviluppo da parte della commissione preparatoria della CTBO di capacità nel settore del monitoraggio e della verifica dei gas nobili ai fini del rilevamento e dellindividuazione di eventuali esplosioni nucleari;
b) fornire lassistenza tecnica ai paesi africani al fine di integrare pienamente gli Stati firmatari nel sistema di controllo e di verifica del CTBO.
Tali progetti sono svolti a beneficio di tutti gli Stati firmatari del CTBT. Una descrizione particolareggiata dei progetti figura nellallegato alla presente azione comune.
(LG-FF)