Il Rapporto si concentra in primo luogo sugli impatti diretti nelle tre dimensioni, economica, sociale e ambientale, dando un senso alle responsabilità complessive dell’ente verso la società, nell’uso delle risorse naturali limitate e nei cicli di produzione e consumo attivati.
Inoltre, l’analisi è stata rivolta agli impatti indiretti, cioè alle conseguenze che l’attività di Arpa ha sull’ambiente e sul territorio regionale, con l’obiettivo di valorizzare il contributo dell’Agenzia, non sempre immediatamente quantificabile, alla sostenibilità pubblica.
“La domanda di estrema sintesi – scrive nella prefazione l’assessore regionale all’Ambiente Paola Gazzolo – a cui il report integrato, nel tempo, dovrà rispondere, potrebbe essere così formulata: Che cosa accadrebbe all’ambiente se Arpa non ci fosse e quindi non potesse svolgere la sua azione di tutela?”.